diff --git a/src/Orchard.Web/Modules/Orchard.Autoroute/Views/EditorTemplates/Parts.Autoroute.Edit.cshtml b/src/Orchard.Web/Modules/Orchard.Autoroute/Views/EditorTemplates/Parts.Autoroute.Edit.cshtml
index 3666f1bc2..a1b6507c7 100644
--- a/src/Orchard.Web/Modules/Orchard.Autoroute/Views/EditorTemplates/Parts.Autoroute.Edit.cshtml
+++ b/src/Orchard.Web/Modules/Orchard.Autoroute/Views/EditorTemplates/Parts.Autoroute.Edit.cshtml
@@ -18,8 +18,7 @@
         <span>@Html.TextBoxFor(m => m.CurrentUrl, new { @class = "text" })</span>
     }
     else {
-        <span>@ViewContext.RequestContext.HttpContext.Request.ToApplicationRootUrlString()/</span>
-        <span>@Model.CurrentUrl</span>    
+        <span>@ViewContext.RequestContext.HttpContext.Request.ToApplicationRootUrlString()/@Model.CurrentUrl</span>    
     }
 
     <span class="hint">@T("Leave empty to use the default permalink pattern ({0}: {1})", defaultPattern.Name, defaultPattern.Description)</span>