diff --git a/src/Orchard.Web/Modules/Orchard.Blogs/Views/Items/Content-Blog.DetailAdmin.cshtml b/src/Orchard.Web/Modules/Orchard.Blogs/Views/Items/Content-Blog.DetailAdmin.cshtml
index 83169a11b..b702306f0 100644
--- a/src/Orchard.Web/Modules/Orchard.Blogs/Views/Items/Content-Blog.DetailAdmin.cshtml
+++ b/src/Orchard.Web/Modules/Orchard.Blogs/Views/Items/Content-Blog.DetailAdmin.cshtml
@@ -1,6 +1,6 @@
 @using Orchard.Blogs.Extensions;
 @using Orchard.Blogs.Models;
-<h1><a href="@Url.BlogForAdmin((string)Model.Slug)">@Html.TitleForPage((string)Model.Title)</a></h1>
+<h1>@Html.TitleForPage((string)Model.Title)</h1>
 @Display(Model.Header)
 @Display(Model.Actions)
 <div class="manage"><a href="@Url.BlogPostCreate((BlogPart)Model.ContentItem.Get(typeof(BlogPart)))" class="add button primaryAction">@T("New Post")</a></div>
diff --git a/src/Orchard.Web/Themes/TheAdmin/Styles/site.css b/src/Orchard.Web/Themes/TheAdmin/Styles/site.css
index 8ba573c8f..7b2a8e8cb 100644
--- a/src/Orchard.Web/Themes/TheAdmin/Styles/site.css
+++ b/src/Orchard.Web/Themes/TheAdmin/Styles/site.css
@@ -296,7 +296,7 @@ form.link button:hover {
 	text-decoration:underline;
 }
 #menu .menu-admin li.section-dashboard h3 {
-    padding:.4em 0;
+    padding:.4em 0 0 .4em;
     font-size:1.308em;
 }
 .section-new {