diff --git a/src/Orchard.Web/Core/Contents/AdminMenu.cs b/src/Orchard.Web/Core/Contents/AdminMenu.cs
index f30159041..cbac840ee 100644
--- a/src/Orchard.Web/Core/Contents/AdminMenu.cs
+++ b/src/Orchard.Web/Core/Contents/AdminMenu.cs
@@ -22,8 +22,8 @@ namespace Orchard.Core.Contents {
             var contentTypeDefinitions = _contentDefinitionManager.ListTypeDefinitions().OrderBy(d => d.Name);
 
             builder.AddImageSet("content")
-                .Add(T("Content"), "2",
-                    menu => menu.Add(T("Content Items"), "1", item => item.Action("List", "Admin", new {area = "Contents", id = ""})));
+                .Add(T("Content"), "2", menu => menu
+                    .Add(T("Content Items"), "1", item => item.Action("List", "Admin", new { area = "Contents", id = "" }).LocalNav()));
 
             var contentTypes = contentTypeDefinitions.Where(ctd => ctd.Settings.GetModel<ContentTypeSettings>().Creatable).OrderBy(ctd => ctd.DisplayName);
             if (contentTypes.Count() > 0) {
diff --git a/src/Orchard.Web/Modules/Orchard.ContentTypes/AdminMenu.cs b/src/Orchard.Web/Modules/Orchard.ContentTypes/AdminMenu.cs
index efce047f8..8f6f52e82 100644
--- a/src/Orchard.Web/Modules/Orchard.ContentTypes/AdminMenu.cs
+++ b/src/Orchard.Web/Modules/Orchard.ContentTypes/AdminMenu.cs
@@ -10,7 +10,7 @@ namespace Orchard.ContentTypes {
         public void GetNavigation(NavigationBuilder builder) {
 
             builder.Add(T("Content"),
-                        menu => menu.Add(T("Content Types"), "3", item => item.Action("Index", "Admin", new {area = "Orchard.ContentTypes"})));
+                        menu => menu.Add(T("Content Types"), "3", item => item.Action("Index", "Admin", new { area = "Orchard.ContentTypes" }).LocalNav()));
         }
     }
 }
\ No newline at end of file