diff --git a/src/Orchard.Web/Modules/Orchard.Localization/Services/AdminDirectionalityFactory.cs b/src/Orchard.Web/Modules/Orchard.Localization/Services/AdminDirectionalityFactory.cs
index 17d14c687..0cfbe3150 100644
--- a/src/Orchard.Web/Modules/Orchard.Localization/Services/AdminDirectionalityFactory.cs
+++ b/src/Orchard.Web/Modules/Orchard.Localization/Services/AdminDirectionalityFactory.cs
@@ -42,6 +42,9 @@ namespace Orchard.Localization.Services {
                 return;
             }
 
+            if (context.ShapeType != "Zone")
+                return;
+
             ContentItem contentItem = context.Shape.ContentItem;
 
             // if not, check for ContentPart