For people with MVC 4 installed on their local box, this DLL was in the GAC so this was not an issue. However, with only VS2015 installed and no pre-nuget version of MVC, this causes a YSOD.