diff --git a/Src/Asp.Net/SqlServerTest/SqlServerTest.csproj b/Src/Asp.Net/SqlServerTest/SqlServerTest.csproj
index 7e9f8d094..de2ab9a7b 100644
--- a/Src/Asp.Net/SqlServerTest/SqlServerTest.csproj
+++ b/Src/Asp.Net/SqlServerTest/SqlServerTest.csproj
@@ -102,6 +102,7 @@
     <Compile Include="UnitTest\UCustom01.cs" />
     <Compile Include="UnitTest\UCustom02.cs" />
     <Compile Include="UnitTest\UCustom03.cs" />
+    <Compile Include="UnitTest\UCustom06.cs" />
     <Compile Include="UnitTest\UCustom05.cs" />
     <Compile Include="UnitTest\UCustom04.cs" />
     <Compile Include="UnitTest\UDelete.cs" />
diff --git a/Src/Asp.Net/SqlServerTest/UnitTest/Main.cs b/Src/Asp.Net/SqlServerTest/UnitTest/Main.cs
index 490885a0d..495e075d9 100644
--- a/Src/Asp.Net/SqlServerTest/UnitTest/Main.cs
+++ b/Src/Asp.Net/SqlServerTest/UnitTest/Main.cs
@@ -36,6 +36,7 @@ namespace OrmTest
             UCustom03.Init();
             UCustom04.Init();
             UCustom05.Init();
+            UCustom06.Init();
             SubQueryTest();
             UConfig();
             DeleteTest();
diff --git a/Src/Asp.Net/SqlServerTest/UnitTest/UCustom06.cs b/Src/Asp.Net/SqlServerTest/UnitTest/UCustom06.cs
new file mode 100644
index 000000000..c8dea0ba2
--- /dev/null
+++ b/Src/Asp.Net/SqlServerTest/UnitTest/UCustom06.cs
@@ -0,0 +1,46 @@
+using OrmTest.UnitTest.Models;
+using SqlSugar;
+using System;
+using System.Collections.Generic;
+using System.Linq;
+using System.Text;
+using System.Threading.Tasks;
+
+namespace OrmTest 
+{
+    public class UCustom06
+    {
+        public static void Init()
+        {
+            var db = NewUnitTest.Db;
+
+            db.CodeFirst.InitTables<Unit06>();
+            db.Insertable(new Unit06() { Company = "1", Name = "2", Work = "3" }).ExecuteCommand();
+            var list = db.Queryable<Unit06>().Select(a => new UnitPeople
+            {
+                Name = a.Name,
+                Job = new UnitJobClass { Company = a.Company, Work = a.Work }
+            }
+            ).ToList();
+
+
+        }
+        public class Unit06 
+        {
+            public string Name { get; set; }
+            public string Company { get; set; }
+            public string Work { get; set; }
+        }
+        public class UnitPeople
+        {
+            public string Name { get; set; }
+            public UnitJobClass Job { get; set; }
+        }
+
+        public class UnitJobClass
+        {
+            public string Company { get; set; }
+            public string Work { get; set; }
+        }
+    }
+}
diff --git a/Src/Asp.Net/SqlSugar/ExpressionsToSql/ResolveItems/BaseResolve.cs b/Src/Asp.Net/SqlSugar/ExpressionsToSql/ResolveItems/BaseResolve.cs
index 3dbad127d..56b99e9ab 100644
--- a/Src/Asp.Net/SqlSugar/ExpressionsToSql/ResolveItems/BaseResolve.cs
+++ b/Src/Asp.Net/SqlSugar/ExpressionsToSql/ResolveItems/BaseResolve.cs
@@ -621,7 +621,14 @@ namespace SqlSugar
             {
                 dbColumnName = mappingInfo.DbColumnName;
             }
-            asName = this.Context.GetTranslationText(shortName+"."+item.Type.Name + "." + propertyName);
+            if (shortName != null && shortName.ObjToString().Contains(this.Context.SqlTranslationLeft))
+            {
+                asName = this.Context.GetTranslationText(item.Type.Name + "." + propertyName);
+            }
+            else
+            {
+                asName = this.Context.GetTranslationText(shortName + "." + item.Type.Name + "." + propertyName);
+            }
             if (Context.IsJoin)
             {
                 this.Context.Result.Append(Context.GetAsString(asName, dbColumnName, shortName.ObjToString()));
diff --git a/Src/Asp.Net/SqlSugar/Infrastructure/ContextMethods.cs b/Src/Asp.Net/SqlSugar/Infrastructure/ContextMethods.cs
index 13ee8c679..17bbbe621 100644
--- a/Src/Asp.Net/SqlSugar/Infrastructure/ContextMethods.cs
+++ b/Src/Asp.Net/SqlSugar/Infrastructure/ContextMethods.cs
@@ -436,11 +436,16 @@ namespace SqlSugar
                 {
                     var key = typeName + "." + name;
                     var info = readerValues.Select(it => it.Key).FirstOrDefault(it => it.ToLower() == key.ToLower());
+                    var oldInfo = info;
                     if (mappingKeys!=null&&mappingKeys.ContainsKey(item.Name)) 
                     {
                         key = mappingKeys[item.Name]+"."+typeName + "." + name;
                         info = readerValues.Select(it => it.Key).FirstOrDefault(it => it.ToLower() == key.ToLower());
                     }
+                    if (info == null&&oldInfo!=null) 
+                    {
+                        info = oldInfo;
+                    }
                     if (info != null)
                     {
                         var addItem = readerValues[info];