Move documentation to a dedicated module (`initializr-docs`) with a test that uses the stubs with the Spring Cloud Contract runner. See gh-295