chore(deps): bump github.com/redis/go-redis/v9 from 9.5.1 to 9.6.1 (#5832)

Bumps [github.com/redis/go-redis/v9](https://github.com/redis/go-redis) from 9.5.1 to 9.6.1.
- [Release notes](https://github.com/redis/go-redis/releases)
- [Changelog](https://github.com/redis/go-redis/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/redis/go-redis/compare/v9.5.1...v9.6.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/redis/go-redis/v9
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

go.sum

@@ -1375,8 +1375,8 @@ github.com/rcrowley/go-metrics v0.0.0-20201227073835-cf1acfcdf475 h1:N/ElC8H3+5X
 github.com/rcrowley/go-metrics v0.0.0-20201227073835-cf1acfcdf475/go.mod h1:bCqnVzQkZxMG4s8nGwiZ5l3QUCyqpo9Y+/ZMZ9VjZe4=
 github.com/rdleal/intervalst v1.4.0 h1:DWrcNJ9kxPOYnXxExrQkta1xsKFRN0rTOVXkBDJzVYg=
 github.com/rdleal/intervalst v1.4.0/go.mod h1:xO89Z6BC+LQDH+IPQQw/OESt5UADgFD41tYMUINGpxQ=
-github.com/redis/go-redis/v9 v9.5.1 h1:H1X4D3yHPaYrkL5X06Wh6xNVM/pX0Ft4RV0vMGvLBh8=
-github.com/redis/go-redis/v9 v9.5.1/go.mod h1:hdY0cQFCN4fnSYT6TkisLufl/4W5UIXyv0b/CLO2V2M=
+github.com/redis/go-redis/v9 v9.6.1 h1:HHDteefn6ZkTtY5fGUE8tj8uy85AHk6zP7CpzIAM0y4=
+github.com/redis/go-redis/v9 v9.6.1/go.mod h1:0C0c6ycQsdpVNQpxb1njEQIqkx5UcsM8FJCQLgE9+RA=
 github.com/redis/rueidis v1.0.19 h1:s65oWtotzlIFN8eMPhyYwxlwLR1lUdhza2KtWprKYSo=
 github.com/redis/rueidis v1.0.19/go.mod h1:8B+r5wdnjwK3lTFml5VtxjzGOQAC+5UmujoD12pDrEo=
 github.com/rekby/fixenv v0.3.2/go.mod h1:/b5LRc06BYJtslRtHKxsPWFT/ySpHV+rWvzTg+XWk4c=